Heebrea ja araami keele õpe

Üldine

Programmi kirjeldus

  • Ametlik nimetus: Heebrea ja araami keele õpingute lõpetaja
  • Teadmiste haru: kunst ja humanitaarteadused
  • Keskus: Filoloogia teaduskond
  • Õppetüüp: kohapeal
  • Keel: hispaania
  • Kestus: 4 akadeemilist kursust
  • ECTS ainepunktid: 240
  • Uue kanne 2019-20: 50

esitlus

2010-11. Õppeaastal toimub esimese heebrea ja arameaõppe õppe kursus ning õpetatakse samaaegselt teiste 9 filoloogia kraadiga:

  • Õpingud Saksa õpingutes
  • Araabia ja islamiõppe kraad
  • Klassikalise filoloogia kraad
  • Kraad Prantsusmaal
  • Aste hispaania filoloogias
  • Inglise keele õpe
  • Itaalia õpingute kraad
  • Kraad Portugali ja Brasiilia õpingutes
  • Keelte, kirjanduse ja romaani kultuuri kraad

Aasta 2015-2016 õppeaastal õpetatakse 11. klassi: Ida-Aasia õpingute kraad.

Kõigil kraadidel on kraadi esimesel kahel aastal suur ühine pagas, nii et nad jagavad kõiki transversaalseid põhikoolitusi, kõiki põhilisi filoloogilisi koolitusi (teine keel, üldkeeleteadus, kirjanduse teooria jne) ja kataloogi. üld- ja sissejuhatavate ainete valik. Sel moel saab üliõpilane kujundada oma õppekava, mis ühendab esimese kahe aasta jooksul plaanide ühise kujunduse pakutavad võimalused, ning saab seega määrata kraadide nimekirja, et saaksite oma karjääri lingvistilisema kalde suunas suunata , rohkem kirjanduslikku või kultuurilisemat. Samadel põhjustel eelistatakse krediidi ülekandmist erinevate kraadide vahel.115657_salamanca_hebreos.jpg

Selle kraadi rakendamine jätkab ja parandab Universidad de Salamanca humanistlikke seoseid heebrea ja aramea keele õpingutega, mis on selles asutuses juba 20. sajandi esimesel poolel olemas. XIV läbi kolmekeelse õppetooli (heebrea, aramea ja araabia). Kraad pakub range keeleõpet heebrea ja aramea keele ja kultuuri tundmaõppimiseks nende varaseimatest keelelistest ja kirjanduslikest etappidest kuni tänapäevani, samuti võimalust õppida teisi semitlikke keeli. Seega vastab pealkiri huvile, mis tekitab meie ühiskonnas jätkuvalt teadmisi Piibli ajaloolistest ja kirjanduslikest aladest, juudi rahva sotsiaal-usulistest traditsioonidest ja nende kultuurilisest pärandist nii Hispaanias kui ka mujal Euroopas.

2017. aastal on see aste akrediteeritud.

pädevusi

Põhipädevused

  1. Et õpilased on tõestanud, et neil on üldise keskhariduse baasist lähtuv ja / või tavapärasel tasemel teadmiste omandamine ja mõistmine õppevaldkonnas, mis algab üldhariduse alusest, sisaldab see ka mõningaid aspekte see tähendab teadmisi, mis tulevad oma õppevaldkonna esirinnast.
  2. Õpilased teavad, kuidas oma teadmisi oma tööl või kutsealal professionaalselt rakendada ja omada oskusi, mida näidatakse tavaliselt argumentide ja probleemide lahendamise väljatöötamise ja kaitsmise kaudu oma õppevaldkonnas.
  3. Et õpilastel on võimalik koguda ja tõlgendada asjakohaseid andmeid (tavaliselt oma õppevaldkonnas), et teha otsuseid, mis hõlmavad asjakohaste sotsiaalsete, teaduslike või eetiliste küsimuste arutamist.
  4. Õpilased saavad edastada teavet, ideid, probleeme ja lahendusi spetsialiseerunud ja spetsialiseerimata avalikkusele.
  5. Et õpilased on arendanud neid õpioskusi, mis on vajalikud edasiste uuringute läbiviimiseks, millel on suur autonoomia.

üldoskused

  1. Arendada võimet saada, mõista ja edastada teaduslikku tootmist hispaania, heebrea ja aramea keeles.
  2. Arendada võimet kriitiliselt hinnata konsulteeritavat bibliograafiat ja kujundada see teoreetilises perspektiivis.
  3. Seostage filoloogilised teadmised teiste valdkondade ja erialadega.

Erioskused

  1. Et üliõpilasel on heebrea ja arameakeelne suhtlusoskuse vahe tase, mis vastab keeleõppe Euroopa raamistikus sätestatud tasemele B1.
  2. Et õpilane tunneb heebrea ja aramea keelte morfoloogilisi, süntaktilisi, foneetilisi, pragmaatilisi, leksikaalseid, tekstilisi ja diskursusi iseloomustavaid tunnuseid viisil, mis võimaldab tal mõista mõlema keele struktuuri, toimimist ja funktsiooni.
  3. Et õpilasel on märkimisväärne pädevus erinevate perioodide ja stiilide heebrea ja arameakeelsete tekstide tõlkimisel.
  4. Et üliõpilane on võimeline käsitlema põhiteadmisi: ühe- ja kakskeelseid sõnaraamatuid, üldisi entsüklopeediaid, bibliograafilisi ja elektroonilisi ressursse.
  5. Et õpilasel on põhiteadmised heebrea ja arameakeelsete keelte ajaloolisest (diakroonilisest) arengust.
  6. Õpilane on võimeline tundma, mõistma ja hindama heebrea ja aramea kirjandusliku traditsiooni väärtust ning taastama seega kirjanduse ja kirjandusuuringute sotsiaalset funktsiooni.
  7. Et õpilane tunneb heebrea ja aramea kirjanduse ja hispaania kirjanduse vastastikuseid mõjusid ja sidemeid ning omab ülevaadet nende kirjanduse vastuvõtmisest nendes kolmes kultuuris. Samuti peab ta suutma temaatiliste ja žanrireiside kaudu ühendada ja seostada heebrea ja aramea kirjandust teiste kirjandustega, mitte ainult rahvusliku, vaid ka Euroopa kirjandusliku kultuuri seisukohast.
  8. Õpilane teab kirjandusteaduse alaseid mõisteid (kirjanduse ajalugu, võrdlev kirjandus, kirjanduse ja kirjanduskriitika teooria) ning kirjandusanalüüsi metoodikaga seotud kontseptuaalseid termineid.
  9. Et õpilane omandab tugeva kultuuridevahelise teadlikkuse, mis põhineb teadmistel ja arusaamadel kultuurilise universumi ja juudi ja aramea kogukondade sarnasustest ja erinevustest. Tegemist on õpilase koolitamisega, et kriitilisest vaatenurgast saaks ta hinnata oma kultuuri ja juudi ja aramea kultuuride tavasid ja tooteid.
  10. Õpilane arendab välja teadusalase pädevuse, mis võimaldab tal uurida, kajastada ja arutada juutide ja aramea kultuuridega seotud probleeme.
  11. Õpilane on koolitatud kasutama arvutitehnoloogia vahendeid ja telemaatilist suhtlust konkreetsetes pädevusvaldkondades.
  12. Teostada kultuuri- ja keelealaseid nõuandeid nii riiklikul kui ka rahvusvahelisel tasandil, samuti eraettevõtluse valdkonnas.

Sisenemisprofiil

Soovitatav sisenemisprofiil on humanitaar- ja sotsiaalteaduste bakalaureuseõppe lõpetamine või teise võimalusena kunstiline bakalaureusekraad. Samuti on see suunatud üliõpilastele, kellel on kõrgharidus teistes humanitaarteaduste valdkondades, kes on huvitatud heebrea ja aramakeelsetest uuringutest ning kes soovivad seda kraadi täiendada oma akadeemilise ja / või erialase koolituse täienduseks. Mõned soovitavad omadused:

  • Suuline ja kirjalik väljendusvõime hispaania keeles.
  • Võime vastu võtta ja sünteesida saadud teavet.
  • Põhiteadmised hispaania grammatikast, keeleteadusest ja kirjandusest, näiteks need, mis on omandatud keskhariduse ja küpsustunnistuse ajal.
  • Võõrkeele põhiteadmised.
  • Põhiteadmised keelelisest, kirjanduslikust ja kultuurilisest faktist.
  • Huvi uurida kirjade aineid, eriti keeli, kirjandust ning eriti heebrea ja aramea kultuure ja semitilisi.
  • Huvi ja uudishimu uurida erinevusi emakeele ja kultuuri ning teiste riikide keele ja kultuuri vahel, samuti soovi dialoogi, mitmekesisust ja sallivust erinevate kultuuriliste ilmingute suhtes.
  • Huvi ja maitse lugemiseks isikliku ja professionaalse rikastamise vahendina.
  • Iseseisva õppe, enesedistsipliini ja enesehindamise positiivne hindamine aktiivse ja osalusliku rolli kaudu õppeprotsessis.

Soovitatavad teemad

  • Performing Arts
  • Kreeka II
  • Kunstiajalugu
  • Ladina II
  • Universaalne kirjandus

Juurdepääs, eelregistreerimine, sissepääs ja registreerimine

  • Spetsiaalset juurdepääsu testi ei pakuta peale üldise juurdepääsu ülikooliharidusele, reguleeritud riigile ja iseseisvalt.
  • Hispaania keele juurdepääsu tase on heebrea ja aramea keele õpingute puhul üliõpilaste puhul B1, kellel ei ole hispaania keelt emakeelena või kes on õppinud ülikooli juurdepääsu (selektiivsus) riikides, kus hispaania keel on valitud keel. juhendamine.
  • Heebrea ja aramea keele taset ei ole vaja, sest õpetused algavad algtasemest.

Osalise ametliku ülikooliõppega üliõpilased, kes soovivad sellesse kraadi lubada, peaksid tutvuma selle veebi akadeemilise juhendi jaotise "Failide edastamine" nõuetega.

Akadeemilised ja professionaalsed väljumised

Kui olete lõpetanud heebrea ja USAL kraadi, soovitame teil uurida ühte järgmistest ülikooli magistrikraadidest USAL , kui valite suurema spetsialiseerumise:

  • Hispaania keele kui võõrkeele õpetamine
  • Hispaania ja Ladina-Ameerika kirjandus, kirjanduse ja võrdleva kirjanduse teooria
  • Tekstiline pärand ja digitaalsed humanitaarteadused
  • Filosoofia täiustatud õpingud
  • Uuringud Ida-Aasias (eriala 1: Korea õpingud, eriala 2: jaapaniõpe, eriala 3: üldine Ida-Aasia)
  • Täiustatud inglise keele uuringud: keeled ja kultuurid kontaktis
  • Info- ja sidetehnoloogia hariduses: protsesside, ressursside ja koolitustegevuse analüüs ja kavandamine
  • Loogika ja teaduse filosoofia
  • Klassikalise antiigi ja selle ellujäämise tekstid
  • Tõlkimine ja kultuuridevaheline vahendus
  • ESO ja küpsustunnistuse õpetaja, kutseõpe ja keeleõpe

Lõpetajad, kes on edukalt läbinud Universidad de Salamanca heebrea ja araami keele õppe kraadi, lisaks sellele, et neil on võimalus oma koolituse lõpetamiseks juurde pääseda konkreetsetele kraadiõppekursustele, on koolitused, mis võimaldavad neil läbi viia erinevaid erialaseid tegevusi. järgmised väljad:

  • Heebrea ja aramea keele, kirjanduse ja kultuuri õpetamine ülikoolihariduse valdkonnas nii avalikes kui ka erakeskustes.
  • Filoloogilised ja ajaloolised uurimused heebrea ja aramea keeles, kirjanduses ja kultuuris.
  • Mõlema keele ja nende õpetamisega seotud teoreetilise keeleteaduse, rakenduskeele ja kontrastsete lingvistika uurimine.
  • Heebrea ja aramea keele õppimisel kasutatavad keelelised, kirjanduslikud ja ajaloolised meetodid ning mõlema kultuuri pärandi levitamine ühiskonnas.
  • Hispaania keele kui võõrkeele (ELE) õpetamine Iisraelis asuva Cervantese instituudi keskuses.
  • Vanade, keskaegsete, kaasaegsete ja kaasaegsete heebrea ja arameakeelsete tekstide käsitlemine.
  • Keeleline ja kultuuriline vahendus kommunikatiivse suhtluse valdkonnas juudi kogukondade ja assüüria-kaldea vähemustega.
  • Töötab maailma teataval tasemel, avaldades koos heebrea ja arameakeelsete keelte ja kultuuriga otseselt seotud pealkirjade ja sisuga: kollektsioonide koordineerimine, korrektuur, terminoloogiline korrektsioon, keelelised ja kirjanduslikud konsultatsioonid jne.
  • Koostöö ja keelelised ja kirjanduslikud nõuanded erinevates meediakanalites heebrea ja aramea kultuuriga seotud teemadel.
  • Kirjanduslik ja kunstiline kriitika heebrea ja aramea maailma kultuuriliste avaldumiste suhtes.
  • Kultuurijuhtimine erinevate avalik-õiguslike organismide raames: ministeeriumid, autonoomsed kogukonnad, raekojad (juudi kvartalite võrgustik), saatkonnad ja konsulaadid.
  • Kultuurijuhtimine erinevate eraorganisatsioonide (sihtasutused, ettevõtted, pangad, kultuuriliidud jne) valdkonnas, mis soodustavad juudi tsivilisatsiooni ja aramea kultuuride levikut.
  • Tehniline tase töötab Hispaania-juudi ja Iisraeli turismivaldkonnaga seotud kultuuriliste ja informatiivsete materjalide väljatöötamisel.
  • Kultuuriväärtuste ja nõuannete haldamine raamatukogunduse ülesannetes (nõustamine heebrea ja arameakeelsete kogude kataloogimisel), arhiiv (heebrea ja arameakeelsete käsikirjade identifitseerimine) ja muuseumika (Toledo muuseumid, provintsi muuseumid või muud rahvusvahelised muuseumid, kus on jaotised, mis nõuda heebrea, aramea ja semitsi kultuuri spetsialiste üldiselt).

USAL hõlbustab teie professionaalset sisestamist. Huvitavad lingid:

  • Professionaalne juhendamine
  • Tööhõive koolitus.
  • Tööhõivevahetus
  • Nõuanded ettevõtete loomiseks.
  • Praktika õpilastele.
  • Lõpetajate praktika.
Viimati uuendatud märts 2020

Teave kooli kohta

The University of Salamanca (Spanish: Universidad de Salamanca) is a Spanish higher education institution, located in the town of Salamanca, west of Madrid, in the autonomous community of Castile and ... Loe edasi

The University of Salamanca (Spanish: Universidad de Salamanca) is a Spanish higher education institution, located in the town of Salamanca, west of Madrid, in the autonomous community of Castile and León. It was founded in 1134 and given the Royal charter of foundation by King Alfonso IX in 1218. It is the oldest founded university in Spain and the fourth oldest European university in continuous operations. The formal title of... Näita vähem